{"id":35110,"date":"2026-03-20T13:28:29","date_gmt":"2026-03-20T12:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maitri.pl\/?post_type=product&p=35110"},"modified":"2026-03-27T11:08:06","modified_gmt":"2026-03-27T10:08:06","slug":"budowa-domu-dla-samotnej-matki","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/","title":{"rendered":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci – Gitega, Burundi"},"content":{"rendered":"

List od s. Yvonne<\/strong><\/h4>\n

Ndayisimiye Alice jest wdow\u0105 i ma troje dzieci. Niedawno straci\u0142a m\u0119\u017ca, a jego krewni wyrzucili j\u0105 z ich domu. W tej sytuacji Alice wr\u00f3ci\u0142a w rodzinne strony, gdzie mieszkaj\u0105 jej bliscy. Niestety, rodzice zmarli, a jej siostry i bracia r\u00f3wnie\u017c odtr\u0105cili j\u0105 i nie udzielili \u017cadnej pomocy. Obecnie Alice z dzie\u0107mi nocuj\u0105 w ma\u0142ym pokoju w barze, gdzie ludzie gromadz\u0105 si\u0119 wieczorami. Znale\u017ali tam miejsce do spania dzi\u0119ki obcym ludziom, kt\u00f3rzy zgodzili si\u0119 udzieli\u0107 jej tymczasowo tego schronienia. Pomieszczenie to s\u0142u\u017cy zar\u00f3wno jako sypialnia, jak i kuchnia, a ona wraz z tr\u00f3jk\u0105 dzieci mieszka tam bez drzwi i okien. Konieczna jest budowa prostego domu dla samotnej matki.<\/p>\n

Nie maj\u0105 nic<\/h4>\n

Poprosili\u015bmy o t\u0119 pomoc, poniewa\u017c dzieci te znajduj\u0105 si\u0119 w sytuacji ca\u0142kowitej beznadziejno\u015bci. Nie maj\u0105 dok\u0105d p\u00f3j\u015b\u0107, nie maj\u0105 rodziny ani dachu nad g\u0142ow\u0105. Matka nie ma nawet wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci jedzenia, a ich sytuacja jest bardzo trudna. Je\u015bli wi\u0119c otrzymaj\u0105 w\u0142asny skromny domek, b\u0119dzie to przynajmniej pocz\u0105tek nadziei w sercach tych nieszcz\u0119\u015bliwych ludzi. A matka b\u0119dzie walczy\u0107 o zdobycie po\u017cywienia, maj\u0105c przynajmniej gdzie mieszka\u0107.\u00a0Prosz\u0119 o pomoc dla tej matki, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 w bardzo trudnej sytuacji \u017cyciowej.<\/p>\n

Tragiczna sytuacja<\/h4>\n

Samotne matki w krajach subsaharyjskich, takich jak Burundi, mierz\u0105 si\u0119 z ogromnymi trudno\u015bciami. Przede wszystkim grozi im skrajne ub\u00f3stwo, brak dost\u0119pu do edukacji i opieki zdrowotnej, a tak\u017ce spo\u0142eczne wykluczenie. Ka\u017cdy dzie\u0144 to walka o przetrwanie i przysz\u0142o\u015b\u0107 ich dzieci. Wsparcie darczy\u0144c\u00f3w programu Maitri Adopcja Serca ma kluczowe znaczenie. Budowa domu dla samotnej matki i jej dzieci daje szans\u0119 na godne \u017cycie, edukacj\u0119 i nadziej\u0119. To realna pomoc, kt\u00f3ra zmienia los najbardziej potrzebuj\u0105cych kobiet i ich rodzin.<\/p>\n

Kosztorys:<\/h4>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

s. Marie Rose Ngendakumana<\/span><\/em>, Zgromadzenie Si\u00f3str Karmelitanek Dzieci\u0105tka Jezus<\/a>, Gitega Songa, Burundi<\/a><\/p>\n

Kwota projektu: 6 088 PLN<\/b><\/span><\/span>\u00a0<\/em><\/p>\n

Stowarzyszenie Ruchu Maitri przeznacza do 10% otrzymanych \u015brodk\u00f3w na koszty funkcjonowania biura i pozyskiwanie funduszy pomocowych.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci – Gitega, Burundi, Siostry Karmelitanki<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projekt: <\/strong>s. Marie Rose Ngendakumana<\/em>, Zgromadzenie Si\u00f3str Karmelitanek Dzieci\u0105tka Jezus<\/a><\/strong>
\nMiejsce:<\/strong> Gitega Songa, Burundi<\/a>
\nKwota projektu: 6 088 PLN<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":35117,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[657],"product_tag":[667,869,790,1002,677],"class_list":{"0":"post-35110","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-projekty","7":"product_tag-burundi","8":"product_tag-gitega","9":"product_tag-karmelitanki","10":"product_tag-siostra-marie-rose-ngendakumana","11":"product_tag-zgromadzenie-siostr-karmelitanek-dzieciatka-jezus","13":"first","14":"instock","15":"virtual","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nBudowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci. O pomoc w imieniu potrzebuj\u0105cych prosz\u0105 Siostry Karmelitanki z misji Gitega w Burundi. Dobro powraca!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci. O pomoc w imieniu potrzebuj\u0105cych prosz\u0105 Siostry Karmelitanki z misji Gitega w Burundi. Dobro powraca!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ruch Maitri - Adopcja Serca pomoc Afryce\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MAITRI.Adopcja.Serca.dzieci.Afryki\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T10:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/\",\"name\":\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-20T12:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T10:08:06+00:00\",\"description\":\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci. O pomoc w imieniu potrzebuj\u0105cych prosz\u0105 Siostry Karmelitanki z misji Gitega w Burundi. Dobro powraca!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg\",\"width\":960,\"height\":1280,\"caption\":\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci - Gitega, Burundi, Siostry Karmelitanki Adopcja Serca Maitri Adopcja duchowa ja\u0142mu\u017cna pomoc ubogim pomoc Afryce pomoc biednym pomagam 02\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/sklep\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci – Gitega, Burundi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/\",\"name\":\"Adopcja Serca Maitri \u2013 pomoc dzieciom w Afryce\",\"description\":\"Adopcja Serca \u2013 adopcja na odleg\u0142o\u015b\u0107, pomoc Afryce, do\u017cywianie i edukacja w Afryce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/#organization\",\"name\":\"Stowarzyszenie Ruchu Maitri\",\"url\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/duze_logo-81.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/duze_logo-81.png\",\"width\":339,\"height\":321,\"caption\":\"Stowarzyszenie Ruchu Maitri\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maitri.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MAITRI.Adopcja.Serca.dzieci.Afryki\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci","description":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci. O pomoc w imieniu potrzebuj\u0105cych prosz\u0105 Siostry Karmelitanki z misji Gitega w Burundi. Dobro powraca!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci","og_description":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci. O pomoc w imieniu potrzebuj\u0105cych prosz\u0105 Siostry Karmelitanki z misji Gitega w Burundi. Dobro powraca!","og_url":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/","og_site_name":"Ruch Maitri - Adopcja Serca pomoc Afryce","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MAITRI.Adopcja.Serca.dzieci.Afryki\/","article_modified_time":"2026-03-27T10:08:06+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/","url":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/","name":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg","datePublished":"2026-03-20T12:28:29+00:00","dateModified":"2026-03-27T10:08:06+00:00","description":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci. O pomoc w imieniu potrzebuj\u0105cych prosz\u0105 Siostry Karmelitanki z misji Gitega w Burundi. Dobro powraca!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-176.jpg","width":960,"height":1280,"caption":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci - Gitega, Burundi, Siostry Karmelitanki Adopcja Serca Maitri Adopcja duchowa ja\u0142mu\u017cna pomoc ubogim pomoc Afryce pomoc biednym pomagam 02"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/projekt\/budowa-domu-dla-samotnej-matki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.maitri.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.maitri.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Budowa domu dla samotnej matki z tr\u00f3jk\u0105 dzieci – Gitega, Burundi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/#website","url":"https:\/\/www.maitri.pl\/","name":"Adopcja Serca Maitri \u2013 pomoc dzieciom w Afryce","description":"Adopcja Serca \u2013 adopcja na odleg\u0142o\u015b\u0107, pomoc Afryce, do\u017cywianie i edukacja w Afryce","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maitri.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/#organization","name":"Stowarzyszenie Ruchu Maitri","url":"https:\/\/www.maitri.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/duze_logo-81.png","contentUrl":"https:\/\/www.maitri.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/duze_logo-81.png","width":339,"height":321,"caption":"Stowarzyszenie Ruchu Maitri"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maitri.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MAITRI.Adopcja.Serca.dzieci.Afryki\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=35110"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=35110"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maitri.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=35110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}